COVID-19 testing signs
Signs in Spanish and English announce a test site. Courtesy HHSA

San Diego County public health officials reported 195 new cases of coronavirus on Wednesday and two more deaths from the pandemic disease.

Out of 10,709 test results received in the past day, 1.8% were positive, and the 14-day rolling average of positive tests ticked down to 3.0%.

Just one of the new cases was connected with San Diego State University, where an outbreak since Aug. 24 has involved more than 1,000 students, but is now subsiding.

The latest victims of COVID-19 were both men in their 50s who had underlying medical conditions.

There were 14 new community outbreaks reported for a total of 34 over the past week. A community outbreak is defined as three or more cases in the same location among people from different households.

Since the first local case in March, there have been 1,067,656 tests performed in San Diego County, resulting in 47,180 cases and 783 deaths.

Updated at 9:05 p.m., Wednesday, Sept. 30, 2020

Chris Jennewein is founder and senior editor of Times of San Diego.