Personas votando en el Ayuntamiento de San Francisco durante el Súper Martes del 5 de marzo de 2024. (Foto de archivo por Juliana Yamada/For CalMatters).

Si usted es de quienes aún no entregan su boleta electoral o prefiere acudir a votar en persona el mismo día de la elección, esta guía es para usted.

Cada ciclo electoral hay votantes que dejan para el último momento la tarea de revisar las propuestas y candidaturas que aparecerán en la boleta. Pensando en ellos, reunimos en un solo lugar enlaces e información clave sobre los asuntos más importantes que están en juego en la elección general, además de un resumen de las medidas electorales que aparecerán en todo el condado.

Lo primero es lo primero: puede consultar aquí los centros de votación para emitir su voto en persona. Desde el sábado 31 de octubre, todos esos centros permanecen abiertos durante el día y continuarán operando hasta el cierre de las urnas.

También puede revisar esta guía electoral de Tiempos de San Diego para conocer a los candidatos estatales y locales que aparecen en su boleta, así como un panorama general de las proposiciones estatales.

Si bien las Proposiciones 40, 41 y 42 han concentrado gran parte de la atención pública, especialmente por el debate sobre el impuesto a las grandes fortunas y los intentos por revertirlo, existen muchas otras medidas que merecen atención, como el bono de vivienda asequible por 11 mil 250 millones de dólares o la propuesta para financiar investigación en inmunología.

Una contienda que podría influir en el control de la Cámara de Representantes

Quienes recuerden la Proposición 50 de la elección pasada encontrarán ahora uno de sus efectos más visibles.

La concejal de San Diego Marni von Wilpert se enfrenta al supervisor del condado Jim Desmond en una contienda que, según analistas políticos, podría influir directamente en qué partido controla la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Los perfiles de los candidatos pueden consultarse en la cobertura de Tiempos de San Diego y en el análisis sobre cómo el rediseño distrital modificó el panorama político del distrito.

California elegirá un nuevo gobernador

Otro de los temas más importantes de esta elección es la sucesión del gobernador Gavin Newsom.

El reportero de Tiempos de San Diego Alejandro Maciel entrevistó a los dos principales aspirantes al cargo:

Ambos ofrecen visiones muy distintas sobre asuntos como el costo de vida, la economía, la vivienda y la relación de California con el gobierno federal.

Medida B: aumento al impuesto sobre las ventas

Más allá de los cargos en disputa, todos los votantes del condado encontrarán dos medidas particularmente relevantes: las Medidas A y B.

La Medida B, denominada Ley para Proteger la Salud y la Seguridad del Condado de San Diego, propone aumentar en medio centavo el impuesto sobre las ventas.

Sus promotores sostienen que los recursos adicionales permitirían financiar servicios de emergencia, atención médica asequible, programas alimentarios, cuidado infantil y proyectos para combatir la contaminación del río Tijuana.

¿Cómo se distribuiría el dinero?

Hasta 60% para salud, asistencia alimentaria y apoyo a familias

  • 5% para servicios de salud a domicilio destinados a personas mayores y con discapacidades.
  • 7% para programas de asistencia alimentaria como SNAP y CalFresh.
  • 9% para ampliar servicios de salud asequibles y fortalecer la administración de programas relacionados con Medicaid.
  • 17% para el Programa de Servicios Médicos

Comité ciudadano de supervisión para la Medida B

La medida también establece un Comité Ciudadano de Supervisión encargado de vigilar el uso de estos recursos. El comité estaría integrado por 11 miembros con derecho a voto, cada uno con mandatos de cuatro años.

El lenguaje de la medida establece que se deberá procurar la representación de sectores directamente relacionados con las áreas financiadas. Por ejemplo, uno de los integrantes deberá tener experiencia profesional en ciencias ambientales y otro experiencia en servicios de cuidado infantil. Todos los miembros serían designados por la Junta de Supervisores del Condado.

El texto completo de la Medida B puede consultarse a partir de la página 69 del folleto electoral oficial.

Medida A: más facultades para la Junta de Supervisores

Volviendo a la Medida A, gran parte de la atención pública se ha concentrado en la propuesta de ampliar de dos a tres los mandatos permitidos para los supervisores del condado. Sin embargo, la iniciativa también incluye varios cambios a la Carta del Condado que otorgarían a la Junta de Supervisores una mayor capacidad de supervisión administrativa.

Entre los cambios propuestos figura la creación de una comisión independiente de ética, así como de un analista presupuestario independiente y un auditor de programas.

La comisión de ética tendría facultades para investigar denuncias relacionadas con miembros de la Junta de Supervisores, tomar declaraciones bajo juramento y emitir citatorios para comparecencia de testigos.

Cada supervisor nombraría a un comisionado para un periodo de cuatro años, mientras que la Oficina del Asesor Jurídico del Condado designaría a dos integrantes adicionales. Todos los nombramientos tendrían que ser confirmados por mayoría de votos de la Junta de Supervisores.

Tanto el analista presupuestario independiente como el auditor de programas serían nombrados por la Junta de Supervisores. Además, la Junta tendría la facultad de fusionar ambas funciones en un solo cargo si así lo decide.

La medida también otorgaría a la Junta una participación más directa en el nombramiento o remoción de ciertos funcionarios clave del gobierno del condado. Para ello, se establecería un mecanismo mediante el cual los supervisores podrían revisar y confirmar las decisiones del Director Administrativo del Condado respecto al nombramiento o destitución del Subdirector Administrativo, los subdirectores administrativos adjuntos, el director de la Oficina de Servicios de Emergencia, el funcionario de Salud Pública y el Defensor Público, en aquellos casos en que este último no sea nombrado directamente por la Junta.

La actualización de la Carta también establece que el Director Administrativo del Condado podría ser removido de su cargo mediante el voto favorable de cuatro quintas partes de la Junta de Supervisores.

El texto completo de la Medida A puede consultarse a partir de la página 54 del folleto electoral oficial.