A protest at the federal building after ICE violence escalated in Minneapolis. (Photo by Adrian Childress/Times of San Diego)
Una protesta frente al edificio federal después de que se intensificara la violencia de ICE en Minneapolis. (Foto de Adrian Childress/Times of San Diego))

Hoy es Viernes 1 de mayo

Empezamos ya el quinto mes del año con celebraciones emotivas como el Día de las Madres, pero también con importantes movilizaciones y llamados a un boicot de protesta por las políticas migratorias.

Ahora vámonos a las noticias en 20 segundos: 🛂 Multa millonaria de ICE. 🧬 Pasaportes con la cara de Trump. ✈️ Nuevos vuelos en el Aeropuerto de SD. 🌊 Regresa la bioluminiscencia.

🚨 INMIGRACIÓN: Una madre del sur de California enfrenta una multa de $1.8 millones por parte del DHS. La cifra se acumula por cada día sin estatus legal, pese a que lleva años intentando regularizar su situación. 👉 Telemundo 20 tiene los detalles aquí: https://shorturl.at/D5ns9

🌤️ EL CLIMA Y EL FIN DE SEMANA: Tendremos días mayormente despejados (Sáb 71°F / Dom 69°F). ¡Ideal para ver las olas bioluminiscentes que han vuelto a nuestras costas! 🎉

🛂 CONMEMORACIÓN: El Departamento de Estado emitirá pasaportes de edición limitada con la imagen de Donald Trump para celebrar el 250 aniversario de la Independencia. 👉 San Diego Red tiene más información: https://shorturl.at/5YV71

✈️ VIAJES: Alaska y Southwest lanzaron nuevas rutas directas desde San Diego a destinos como Oakland, Dallas y Raleigh-Durham. En junio se suma Boston. 👉 San Diego Red tiene más detalles aquí: https://shorturl.at/68k4R

💰 EN BREVE:Salud: Trabajadores comunitarios son clave para combatir el aislamiento en adultos mayores. 🩺 KFF Health News tiene los detalles: https://shorturl.at/j5Nta

Ocean Beach: Cancelan definitivamente el show de drones para el 4 de julio por trabas burocráticas. Times of San Diego tiene la información: https://tinyurl.com/2vj767wr🎆

Aventura: Pedalea sobre rieles entre huertos en Santa Paula con Sunburst Railbikes. 🚲 San Diego Red: https://shorturl.at/rOE6b

📲 ¿Te sirvió este resumen? Reenvíalo a un amigo o grupo. Si te lo reenviaron, suscríbete gratis enviando un mensaje de WhatsApp al 👉 (619) 963-6029.

Alejandro Maciel is the bilingual audience producer and reporter for Tiempos de San Diego and a binational journalist whose career has unfolded in newsrooms and communities on both sides of the border....