Un letrero de advertencia por fuertes corrientes en Imperial Beach. Fotografía tomada el 3 de abril de 2026. (Foto: Thomas Murphy/Times of San Diego)

El Departamento de Salud Ambiental y Calidad del Condado de San Diego amplió este fin de semana el cierre de una playa en Imperial Beach debido a contaminación por aguas residuales.

Según un comunicado emitido el sábado por la dependencia, el cierre para contacto con el agua que ya estaba vigente en Tijuana Slough, el extremo de Seacoast Drive, el muelle de Imperial Beach y Carnation Avenue ahora se extiende también a la zona de Cortez Avenue.

“El río Tijuana está fluyendo y llegando a las aguas recreativas. Se aconseja a los visitantes de las playas que el agua del océano contiene aguas residuales y puede causar enfermedades”, indicó el comunicado. “Las aguas oceánicas permanecerán cerradas hasta que los muestreos y las observaciones de campo confirmen que estas áreas son seguras para el contacto con el agua”.

También emiten aviso sanitario en Coronado

Además del nuevo cierre en Imperial Beach, las autoridades emitieron un aviso sanitario para Avenida Lunar, en Coronado.

Los visitantes fueron alertados de que los niveles de bacterias en el agua han superado los estándares de salud pública establecidos por el estado y podrían provocar enfermedades.

Otras playas bajo vigilancia

Las acciones de manejo y monitoreo de playas también incluyen avisos vigentes en:

  • Children’s Pool, en La Jolla.
  • Tourmaline Surf Park, en Pacific Beach.
  • La playa ubicada al final de Vallecitos Street, junto a Kellogg Park, en La Jolla.

En estos sitios, las autoridades señalaron igualmente que las concentraciones bacterianas exceden las normas estatales de salud y podrían representar un riesgo para quienes entren al agua.

Zonas que continúan cerradas

Los cierres siguen vigentes en:

  • La línea costera desde la frontera internacional hasta tres cuartos de milla al norte de la desembocadura del río Tijuana.
  • Imperial Beach Pier.
  • Carnation Avenue.
  • El extremo de Seacoast Drive en Imperial Beach.
  • Cortez Avenue, recientemente añadida al cierre.

Estas áreas permanecerán cerradas hasta que los resultados de laboratorio confirmen que el agua es segura para actividades recreativas.

Las autoridades recomiendan evitar cualquier contacto con el agua en las zonas afectadas hasta nuevo aviso.

Para consultar actualizaciones sobre cierres y avisos sanitarios en playas del condado, los residentes pueden visitar sdbeachinfo.com o llamar a la línea informativa disponible las 24 horas al 619-338-2073.