An automated process based on computer algorithms that can read text from medical examiners’ death certificates can substantially speed up data collection of overdose deaths — which in turn can ensure a more rapid public health response time than the system currently used, according to UCLA research released Monday.