Mexican officials are concerned the repeal of a measure adopted under the Trump administration to tighten the U.S. border will encourage a spike in migration and more profits for criminal gangs unless Washington does more to help mitigate the impact.