Former film producer Harvey Weinstein was convicted Monday of sexually assaulting a woman in the Los Angeles area in 2013, but jurors acquitted him of charges relating to a second alleged victim and were unable to reach verdicts on charges relating to two other women.