A judge Tuesday put off a decision on whether to dismiss assault charges against a man accused of shooting an off-duty sheriff’s deputy and a passer-by in the Gaslamp District following a Metallica concert last year at Petco Park. A jury in July deadlocked 11-1 in favor of convicting 38-year-old Ray Pitoau on three counts […]