Texas Republicans were unable again Monday to approve new congressional districts to meet President Donald Trump’s demands as Gov. Gavin Newsom and other Democrats urged Republicans to stand down and avoid a partisan brawl spanning multiple statehouses.