A social media personality who was “jealous, controlling, and violent” toward his wife throughout their marriage killed her and another man in East Village, a prosecutor said Wednesday but a defense attorney cited undiagnosed mental health issues, childhood trauma and drug addiction.