Today’s newsletter is presented by Zoya.


Aloha, La Jolla!

Marian Toscano colors inside the lines, but her imagination transcends borders.

A vibrant binational vision guides Marian’s social enterprise: Vortice Artesana & Design. A tiny artists gallery and design studio inspired by an outsized mission, Vortice is sparking community conversations about a cause close to the San Diego native’s heart: Honoring the cultural heritage of Mexican artisans by showcasing their captivating handcrafted textiles, furniture, pottery and art in her company’s custom contemporary home interiors.

Celebrating Mexican art and culture is Marian’s passion. But her gratitude for the country’s legacy of sculptors, weavers and painters animates her advocacy for preserving their living tapestry of artisanal traditions.

“For generations, the hands of Mexican artisans have carried stories and ancestral knowledge from one generation to the next. Yet today, this extraordinary legacy is slowly fading,” Marian explained. “As younger generations leave their villages, in search of opportunities in larger cities, fewer remain to learn their ancestors’ techniques, ritual and artistry.”

“With every tradition left behind, we risk losing not only a craft, but a piece of Mexico’s soul, and the stories woven into each and every handmade piece,” she continued. “This impending sense of loss – and the promise of sustaining Mexico’s rich and colorful cultural arts traditions – illuminate Vortice Artesana & Design’s creative vision and transnational mission.”

With that dream as her North Star, Marian will transform the picture window fronting her Windansea storefront into a traditional Día de los Muertos ofrenda (altar). During a weeklong Day of the Dead celebration, La Jollans will be invited to tuck photos of their departed loved ones into an enchanting display of fragrant marigolds, colorful chiseled tissue paper banners (papel picado) and hand decorated sugar skulls (calaveras).

“We’ll welcome back the souls of beloved departed pets (mascotas) Tuesday, Oct. 27,” Marian said. “Our celebration will continue Monday, Nov. 2, when our hearts reunite with adult ancestors who have journeyed to the other side. Photos may be dropped off Monday through Friday, between noon and 6 p.m. We’re located at 504 Nautilus St.”

Do you celebrate Día de los Muertos? Share your stories with me at: Molly@windanseacommunications.com.

Molly Bowman-Styles

Molly Bowman-Styles

La Jolla Village News newsletter host


La Jolla story spotlight

High plans for High Street Village to replace aging Costa Verde in University City

By Thaïs Giraudet • Times of San Diego

Located across from the Westfield UTC mall and at the transit center of the UC San Diego Blue Line, the Costa Verde strip mall, built in 1989, stood vacant and abandoned for years.


La Jolla Village News thanks our corporate sponsors. Find out more about sponsorships and advertising opportunities here.


More La Jolla news


La Jolla Village News thanks our corporate sponsors. Find out more about sponsorships and advertising opportunities here.