front of. a building with parking options and cacti
La oficina postal de Hillcrest perderá numerosas opciones de estacionamiento con la mudanza. (Foto de Adrian Childress/Times of San Diego)

La oficina postal de Hillcrest se trasladará de su ubicación actual en Cleveland Avenue a una antigua iglesia con vista al paseo peatonal de Normal Street que recientemente fue adquirida por el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS).

Un portavoz del USPS indicó que aún no puede proporcionar un cronograma para la mudanza ni detalles sobre la magnitud de las remodelaciones que se realizarán antes de la apertura de la nueva instalación.

La iglesia se encuentra en un terreno más pequeño que el de la oficina postal actual y no cuenta con estacionamiento.

Sin embargo, el sitio ha estado marcado por grafitis, basura y campamentos improvisados.

Benjamin Nicholls, director ejecutivo de la Asociación Empresarial de Hillcrest, explicó que la oficina postal de Cleveland Avenue se encuentra fuera de los límites del Distrito de Evaluación para Mantenimiento (MAD, por sus siglas en inglés) de Hillcrest. Debido a ello, los equipos de seguridad que atienden las zonas comerciales que pagan las cuotas del distrito no operan en el área de la oficina postal.

“La instalación actual y la forma en que está configurada son una completa molestia visual”, afirmó Nicholls. “Estoy entusiasmado de que vaya a ser reurbanizada”.

Proyecto habitacional impulsa el traslado

Un proyecto de desarrollo residencial previsto para el terreno de Cleveland Avenue fue el principal detonante para la reubicación de la oficina postal.

El Departamento de Servicios de Desarrollo de la ciudad ha recibido varias solicitudes de revisión y permisos desde julio de 2025 relacionadas con una propuesta para construir un edificio residencial con hasta 270 unidades habitacionales.

El proyecto contempla tres niveles de estacionamiento subterráneo. Sumando esos niveles al resto de la estructura, el edificio tendría un total de ocho pisos.

La propiedad de Cleveland Avenue pertenece a Hillcrest Property LLC, una empresa con sede en el estado de Washington. El sitio web de la ciudad no identifica al desarrollador vinculado al proyecto.

Después de mantener el contrato de arrendamiento durante décadas, el USPS solicitó comentarios públicos en diciembre sobre una nueva ubicación comercial de reemplazo debido a la no renovación del contrato de alquiler del inmueble actual.

La iglesia Newbreak, una congregación de las Asambleas de Dios con tres sedes en San Diego, vendió la propiedad en 2023 a William Pfeiffer, quien transfirió el título a MRD Hillcrest LLC pocos días después, según registros del condado. Newbreak Church había adquirido el inmueble en 2018.

The side of a white building behind construction fence
La antigua iglesia Newbreak permanece cerrada mientras continúan las obras del Paseo Peatonal de Normal Street. (Foto de Adrian Childress/Times of San Diego)

Mientras la iglesia permanecía vacía, la construcción del paseo peatonal de Normal Street bloqueó su entrada principal.SANDAG y la ciudad realizaron mejoras en el sistema de drenaje pluvial y añaden un carril para bicicletas, un parque y la Plaza del Orgullo (Pride Plaza) al vecindario. La entrada principal de la futura oficina postal estará directamente conectada con los terrenos del paseo peatonal de Normal Street. Además, el edificio se encuentra junto al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).

El proyecto del parque está cerca de completarse.

“Ahora tendrás una oficina postal, el DMV y un parque justo uno al lado del otro. Es una especie de agradable centro cívico atravesado por un carril para bicicletas”, dijo Nicholls.

“Hay ventajas en trasladarla, siempre que hagan bien la integración con la comunidad”.

A white building with a fallen sign
Un letrero del DMV permanece en el suelo junto al edificio vacío de la iglesia que pronto albergará una oficina postal. (Foto de Adrian Childress/Times of San Diego)