Los inspectores de salud están cerrando temporalmente un número cada vez mayor de restaurantes en San Diego, con frecuencia por infracciones relacionadas con plagas. (Gráfico de Drew Sitton vía Canva/Times of San Diego)

Hoy es Jueves 30 de julio. El mes se fue con toda prisa, pero lo que no se ha ido es el calor, que en algunas partes del Condado supera lost res dígitos. Si vives en San Diego o en Tijuana, tienes la ventaja de disfrutar de la brisa fresca del mar. En otros temas, les Recuerdo que hoy se celebra el Día mundial contra la trata de personas, un fenómeno que en esta frontera, tiene especial relevancia.

Ahora vámonos a las noticias.

La Jolla Cove busca combatir los malos olores
🦭 La ciudad de San Diego quiere volver a aplicar un aerosol bioactivo para reducir el olor provocado por los desechos de leones marinos y aves en La Jolla Cove. 🌊 Las autoridades aseguran que el producto no dañaría el ecosistema.
Tiempos de San Diego tiene la información: https://shorturl.at/NZTMt

⚾ Niños beisbolistas luchan contra el asma cerca de Salton Sea
😷 En Calipatria, muchos niños que juegan en las Ligas Pequeñas padecen asma y alergias relacionadas con el polvo y la contaminación del aire. Los expertos vinculan los problemas respiratorios con el deterioro de Salton Sea y las frecuentes tormentas de polvo.
Tiempos de San Diego tiene los detalles: https://shorturl.at/vEfAY

🎬 Documental explora el legado de Luis Valdez
🎭 American Pachuco analiza la vida y obra de Luis Valdez, pionero del teatro chicano y creador de Zoot Suit y La Bamba. 🇺🇸 La película examina cómo una figura clave de la cultura mexicoamericana sigue siendo poco conocida fuera de ciertos círculos.
Aquí los detalles: https://shorturl.at/1cSML

🍽️ Aumentan los cierres de restaurantes por plagas en San Diego
🐀 Los cierres temporales de restaurantes por motivos sanitarios se han duplicado en los últimos cuatro años. 🚫 Las infestaciones de ratas, cucarachas y otras plagas representan más del 80% de los cierres registrados.
Tiempos de San Diego tiene los detalles: https://shorturl.at/PzMAG

🚁 Dos nuevos rescates en los acantilados de Sunset Cliffs
⚠️ Equipos de emergencia rescataron a dos personas el martes en incidentes separados en Sunset Cliffs. Las autoridades reiteraron que saltar desde los acantilados es ilegal y extremadamente peligroso.
Telemundo 20 tiene la información: https://shorturl.at/wZsHl

🏥 Detectan fallas médicas en el mayor centro de detención de ICE en California
👨‍⚕️ Un médico designado por un juez concluyó que el centro de detención de California City no ofrece atención médica adecuada a los detenidos. El informe documenta retrasos en medicamentos, atención de emergencia, tratamientos contra el cáncer y manejo de enfermedades crónicas.
Aquí los detalles: https://tinyurl.com/jvf75w3p

🔋 Escondido aprueba reglas para almacenamiento de baterías de litio
🏙️ El Concejo Municipal adoptó nuevas directrices para proyectos de almacenamiento de energía con baterías. 🔥 Las reglas incluyen sistemas contra incendios, control de explosiones y distancias mínimas respecto a viviendas y sitios sensibles.
Telemundo 20 tiene la información: https://tinyurl.com/yc7mfpp7

Si les gusta este boletín, compártanlo con familiares, amigos y compañeros. 🤝📲 Queremos construir una gran comunidad en español 🌎🗣️. Su apoyo es muy importante para nosotros ❤️.👉 Solo tienen que mandar un mensaje por WhatsApp al (619) 964-6029 📱💬.
¡Hasta mañana! ☀️👋😊

Alejandro Maciel is the bilingual audience producer and reporter for Tiempos de San Diego and a binational journalist whose career has unfolded in newsrooms and communities on both sides of the border....