Theodore Wilfred Gyi, 44, pleaded guilty to a federal count of conspiracy to commit sex trafficking for his role in the website’s operations, which prosecutors say involved lying to women who appeared in the videos by telling them their scenes would only be distributed on DVDs to private customers.