An attorney representing the temporary special administrator of Charles Manson’s estate has filed what he says is the birth certificate of Charles Manson Jr. and supplies proof he is the son of the late cult leader in the latest turn regarding who will permanently oversee the estate.