A man accused of shooting an off-duty sheriff’s deputy and a bystander during a confrontation near Petco Park following a Metallica concert must stand trial on assault with a firearm charges and weapon possession counts, a judge ruled Monday. Ray Koloseta Pitoau, 38, faces 100 years to life in prison if convicted in the shooting […]
