Cloris Leachman, the prolific actress of stage and screen best known for her role as Phyllis Lindstrom on “The Mary Tyler Moore Show” and its short-lived spinoff “Phyllis,” died in her sleep of natural causes at the age of 94, her manager said Wednesday.