Californians were voting overwhelmingly to enshrine reproductive rights in the state constitution following the end of Roe v. Wade, but measures to permit sports betting and tax the wealthy to subsidize electric vehicles were failing in early returns.